-
1 вырезать электродом-проволокой
1) Automation: wire-erode (на электроэрозионном станке), wire EDM2) Makarov: wire cutУниверсальный русско-английский словарь > вырезать электродом-проволокой
-
2 обрабатывать электродом-проволокой
Mechanics: wire-erodeУниверсальный русско-английский словарь > обрабатывать электродом-проволокой
-
3 обрабатывающий электродом-проволокой
Mechanics: wire-erodingУниверсальный русско-английский словарь > обрабатывающий электродом-проволокой
-
4 обработанный электродом-проволокой
Mechanics: wire-erodedУниверсальный русско-английский словарь > обработанный электродом-проволокой
-
5 обработка электродом-проволокой
Mechanics: wire-erodingУниверсальный русско-английский словарь > обработка электродом-проволокой
-
6 обработка электродом-проволокой
nweld. DrahterodierenУниверсальный русско-немецкий словарь > обработка электродом-проволокой
-
7 вырезать электродом-проволокой
( на электроэрозионном станке) wire-erodeРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > вырезать электродом-проволокой
-
8 барабан с электродом-проволокой
Русско-английский словарь по машиностроению > барабан с электродом-проволокой
-
9 электроэрозионный вырезной станок с подвижным электродом-проволокой
Automation: traveling wire editorУниверсальный русско-английский словарь > электроэрозионный вырезной станок с подвижным электродом-проволокой
-
10 барабан с проволокой
= барабан с электродом-проволокой(напр. на электроэрозионном станке) wire spoolРусско-английский словарь по машиностроению > барабан с проволокой
-
11 дуговая сварка самозащитной порошковой проволокой
4.2.4.6 дуговая сварка самозащитной порошковой проволокой (114): Дуговая сварка плавящимся электродом, при которой используют порошковую проволоку без введения извне защитного газа в зону дуги (см. рисунок 39).
1 - заготовка; 2 - дуга; 3 - сварной шов; 4 - горелка; 5 - мундштук;
Рисунок 39 - Дуговая сварка самозащитой порошковой проволокой
Источник: ГОСТ Р ИСО 857-1-2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 1. Процессы сварки металлов. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дуговая сварка самозащитной порошковой проволокой
-
12 дуговая сварка в активном газе порошковой проволокой
4.2.4.16 дуговая сварка в активном газе порошковой проволокой (136): Дуговая сварка в активном газе плавящимся электродом, при которой в качестве электрода используют порошковую проволоку.
Источник: ГОСТ Р ИСО 857-1-2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 1. Процессы сварки металлов. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дуговая сварка в активном газе порошковой проволокой
-
13 дуговая сварка в инертном газе порошковой проволокой
4.2.4.17 дуговая сварка в инертном газе порошковой проволокой (137): Дуговая сварка в инертном газе плавящимся электродом, при которой в качестве электрода используют порошковую проволоку.
Источник: ГОСТ Р ИСО 857-1-2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 1. Процессы сварки металлов. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дуговая сварка в инертном газе порошковой проволокой
-
14 wire-eroding
-
15 wire-erode
-
16 wire-erode
1) Механика: обрабатывать электродом-проволокой2) Автоматика: вырезать электродом-проволокой (на электроэрозионном станке) -
17 wire-eroding
-
18 wire erosion machine
электроэрозионный вырезной станок с электродом-проволокой, станок для электроэрозионной вырезки электродом-проволокойАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > wire erosion machine
-
19 wire-eroded
обработал электродом-проволокой; обработанный электродом-проволокой -
20 wire-eroding
1. обработка электродом-проволокой2. обрабатывающий электродом-проволокой
См. также в других словарях:
Обработка непрофилированным электродом — Используется также включение на обратную полярность. Обработка непрофилированным электродом это один из видов электроэрозионной обработки. Обработка ведется непрофилированным инструментом так называемым «бесконечным электродом» проволокой.… … Википедия
дуговая сварка самозащитной порошковой проволокой — 4.2.4.6 дуговая сварка самозащитной порошковой проволокой (114): Дуговая сварка плавящимся электродом, при которой используют порошковую проволоку без введения извне защитного газа в зону дуги (см. рисунок 39). 1 заготовка; 2 дуга; 3 сварной шов; … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дуговая сварка в активном газе порошковой проволокой — 4.2.4.16 дуговая сварка в активном газе порошковой проволокой (136): Дуговая сварка в активном газе плавящимся электродом, при которой в качестве электрода используют порошковую проволоку. Источник: ГОСТ Р ИСО 857 1 2009: Сварка и родственные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дуговая сварка в инертном газе порошковой проволокой — 4.2.4.17 дуговая сварка в инертном газе порошковой проволокой (137): Дуговая сварка в инертном газе плавящимся электродом, при которой в качестве электрода используют порошковую проволоку. Источник: ГОСТ Р ИСО 857 1 2009: Сварка и родственные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электродуговая сварка металлическим электродом в среде защитного газа — Электродуговая сварка металлическим электродом в среде защитного газа: технология сварки, при которой плавление и соединение металлов проводится за счет их нагрева электрической дугой или дугами между расходной электродной проволокой и заготовкой … Официальная терминология
электродуговая сварка металлическим электродом в среде защитного газа — 4.47 электродуговая сварка металлическим электродом в среде защитного газа: Технология сварки, при которой плавление и соединение металлов проводится за счет их нагрева электрической дугой или дугами между расходной электродной проволокой и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Автоматическая сварка — I Автоматическая сварка дуговая электросварка, в которой основные операции подача электрода в дугу и перемещение дуги по линии сварки механизированы. Если механизирована только подача проволоки, а дугу перемещают вручную, сварка… … Большая советская энциклопедия
Автоматическая сварка — I Автоматическая сварка дуговая электросварка, в которой основные операции подача электрода в дугу и перемещение дуги по линии сварки механизированы. Если механизирована только подача проволоки, а дугу перемещают вручную, сварка… … Большая советская энциклопедия
Электрохимическая обработка — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Электрохимическая обработка(ЭХО) (D. Elektrochemisches Abtragen,E. Electrochemical machining, F. Usinage électrochimique, 電化學加工, 電解加工, 전해가공) … … Википедия
дуговая сварка — 2.6 дуговая сварка: Сварка плавлением, при которой необходимую температуру плавления получают посредством электрической дуги. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 857-1-2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 1. Процессы сварки металлов. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р ИСО 857 1 2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 1. Процессы сварки металлов. Термины и определения оригинал документа: 6.4 автоматическая сварка: Сварка, при которой все операции механизированы (см. таблицу 1).… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации